Type de données traitées

Données de navigation
La navigation sur ce site web et/ou certaines de ses sections peut entraîner la collecte et le traitement ultérieur des données de l'utilisateur par le contrôleur des données.

En effet, lors de la connexion, les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement du site gèrent et/ou acquièrent automatiquement certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet (comme, à titre purement indicatif, les soi-disant "cookies", les adresses "IP", les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses "Url" des ressources demandées, l'heure de la demande au serveur) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces informations ne sont pas associées à des personnes identifiées et sont utilisées dans le seul but de contrôler le bon fonctionnement du site.

Données fournies volontairement par l'Utilisateur
Le fait de remplir le formulaire en ligne sur le site implique également la collecte et le traitement ultérieur des données personnelles de l'Utilisateur (nom et prénom, adresse électronique).

Modalités de traitement
Les données collectées lors de la navigation sur ce site web et/ou à la suite du remplissage du formulaire ne font pas l'objet d'une diffusion ou d'une prise de décision entièrement automatisée, y compris le profilage.

Finalités et base juridique du traitement
En fonction des besoins exprimés de temps à autre par l'utilisateur en accédant à ce site web et/ou à ses sections spécifiques, les finalités du traitement des données collectées et la base juridique correspondante sont exposées ci-dessous.

Les données personnelles de l'utilisateur ne peuvent être traitées qu'avec son consentement explicite et volontaire, aux fins suivantes :

• Gestion correcte et complète de la demande effectuée en remplissant le formulaire correspondant sur le site web.
  En ce qui concerne cette finalité, le consentement doit être donné au moment de la soumission et peut être révoqué à tout moment en envoyant un courriel au délégué à la protection des données.
  Dans ce cas, le traitement des données est facultatif et la base juridique de ce traitement est l'article 6, point a), du règlement (UE) n° 679/2016.

En outre, les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées, sans qu'un consentement soit nécessaire, aux fins suivantes :

• Navigation sur ce site ;

• Gestion et exécution d'obligations légales (comptables, administratives, fiscales, etc.) ;

• Pour la gestion des litiges, y compris dans les phases préparatoires à leur éventuelle mise en place, ainsi que pour l'établissement des responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques au détriment du site, avec des modalités et des objectifs supplémentaires liés à la maintenance du système.

Dans ce cas, le traitement des données est obligatoire et la base juridique du traitement est l'article 6, points b), c) et f), du règlement (UE) n° 679/2016.

Conservation des données

Les données acquises lors de la navigation sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à l'accomplissement de leur finalité et sont donc effacées immédiatement après leur traitement.

Les données acquises pour le traitement des différends et des litiges, le cas échéant, sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à cette fin et, en tout état de cause, pas au-delà du délai de prescription applicable.

Ceci est sans préjudice de tous les cas où la conservation de ces données pour une période ultérieure et plus longue est requise par les autorités compétentes ou en vertu d'une loi ou d'un règlement.

Divulgation de données à caractère personnel

Les données personnelles collectées lors de la navigation sur ce site peuvent être consultées par :

• les personnes morales ou physiques agissant en tant que sous-traitants externes, exerçant des activités d'externalisation au nom et pour le compte du responsable du traitement (y compris, à titre d'exemple, mais sans s'y limiter,
  entités chargées de l'assistance, de la communication, du marketing, des fournisseurs de services informatiques, des gestionnaires de sites, des gestionnaires de plates-formes électroniques, des partenaires, des établissements de crédit, des cabinets professionnels
  ) ;

• Les employés et/ou collaborateurs des sous-traitants externes qui, agissant sous leur autorité directe, doivent être autorisés à traiter les données à caractère personnel et s'engager à la confidentialité ;

• Les employés et/ou collaborateurs du responsable du traitement dûment instruits et engagés à respecter la confidentialité.

Droits des utilisateurs

Chaque Utilisateur, en référence aux données personnelles collectées lors de la navigation sur ce site, peut à tout moment exercer le droit d'accès (art. 15 du Reg. UE n° 679/2016) ; le droit de rectification (art. 16 du Reg. UE n° 679/2016) ; le droit à l'effacement (art. 17 du Reg. UE n° 679/2016). 679/2016) ; le droit à la limitation du traitement (art. 18 du règl. UE n° 679/2016), le droit à la portabilité des données (art. 20 du règl. UE n° 679/2016) ; le droit d'opposition (art. 21 du règl. UE n° 679/2016) et le droit de retirer tout consentement donné (art. 7 du règl. UE n° 679/2016).

Pour exercer ces droits, vous devez envoyer un e-mail au délégué à la protection des données.

Chaque Utilisateur a également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (Art. 77 Règl. UE n° 679/2016) ou d'intenter une action en justice (Art. 79 Règl. UE n° 679/2016).

Protection des mineurs

Les mineurs de moins de 16 ans, en l'absence du consentement des personnes exerçant la responsabilité parentale, ne peuvent pas fournir de données en naviguant sur ce site web. Le responsable du traitement invite tous ceux qui exercent la responsabilité parentale à l'égard des mineurs à les informer sur l'utilisation sûre et responsable d'Internet et du Web.

En tout état de cause, le responsable du traitement n'est pas chargé de déterminer l'âge des utilisateurs, mais il se réserve le droit de vérifier la véracité des informations fournies.

Modifications de la politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données se réserve le droit de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties de la présente politique de confidentialité, à sa seule discrétion et à tout moment, y compris en cas de modification des dispositions légales.  

Les utilisateurs sont tenus de vérifier régulièrement les mises à jour.

Pour faciliter la lecture, la date de la dernière mise à jour est indiquée ci-dessous.

L'utilisation de ce site web après la publication des modifications vaudra acceptation de ces dernières.

Dernière mise à jour 20.03.2023